昨年10月から今年1月にかけて、以下の「応用１」の研修会を受講し、各コース全過程を修了された皆さまに、コース修了証（紙版）を郵送する準備ができました。 ①「ペリネ」コース 2022年10月28-29日「ペリネのリハビリテーション(P210-001)」を受講された方...

ガスケアプローチのバイブル「妊娠・出産でもっと輝く女性のからだのケアガイド」（改訂2版）の1月24日発売を前に素敵な表紙画が披露されました！ひと足早くメディカ出版社サイトで「立ち読み」可能となっています。およそ32万字強の校正作業の末、360ページ（動画26本つき）で読みや...

明けましておめでとうございます。 旧年中は大変お世話になりました。 今年一年が皆様、そしてご家族の方々にとって健康で実り多い年となりますよう 心よりお祈り申し上げます。 De Gasquet Institut 日本セクション シャラン山内由紀

皆さんこんにちは。年末を前に手つかずだった事務仕事に着手しています。 １）既受講者対象「ガスケアプローチの基礎概念（B110）」の新テキストの配信 フランス側で2021年に「ガスケアプローチの基礎概念（B110）」研修会用テキストが充実した内容のものに改訂されました。今年1...

10月末からフランスでは2週間ほど秋休みでしたが、10月28日、29日は「ペリネのリハビリテーションとガスケ・メソッド」研修会でメッツ市に出張。その後は1月の改訂版刊行を目指して翻訳文の校正に明け暮れ、今は同書付属ビデオの音声吹き替え作業に励んでいます。これまで皆さんからい...